EDV-Dompteur/Forum

Wie so oft bei Ersatzteilbeschaffung: eBay.
Du hast das Kind ja selbst schon (fast) korrekt benannt: "HDD Connector" (schreibt sich mit zwei "n").
Gebe also diesen Suchbegriff bei eBay ein.

Beachte aber, dass die Lötanaschlüsse und ein paar mechanische Kleinigkeiten abweichen können.
Die Verbindung Stecker/Buchse ist natürlich immer identisch, aber der Rest kann stark variieren.
Ergänze den Suchbegriff also um den Modellnamen Deines Gerätes, wo der Connector eingebaut werden soll.